RAMBLA ZONA COMERCIAL ABIERTA, SUMÉRGETE EN MORRO JABLE

           El Viernes día 6 de Julio estuvimos por los comercios de la Zona Comercial Abierta de Morro Jable para la Campaña de Verano llamada:
 RAMBLA ZONA COMERCIAL ABIERTA, SUMÉRGETE EN MORRO JABLE.
Hemos solicitado colaboración para llevar a cabo: Una Oca Comercial, puntos de luz y un concurso de escaparates diseñado por los comerciantes que quieran colaborar. La acogida ha sido fantástica por parte de los comerciantes y estamos contentos y esperando que lleguen esas fechas.

           Last Friday 6th of July we were walking around the Open Shopping Area of Morro Jable for the SUMMER CAMPAIGN  called:
 RAMBLA OPEN SHOPPING AREA, DIVE IN MORRO JABLE 


We have asked for the collaboration in: Commercial Goose, light spots and a shop windows contest where collaborating traders have to design and dress their shop and store. The answer of traders has been fantastic and we are exciting about the proyect, we can´t wait to those days.

Preparación de La Campaña de Verano

          Estamos preparando y ultimando detalles para la Campaña de Verano. Dicha Campaña se realizará los días 31 y 2 de Agosto por la mañana y el 3 de Agosto por la tarde en la Zona Comercial de Morro Jable. Nuestra Campaña tiene como título:
RAMBLA ZONA COMERCIAL ABIERTA,
 SUMÉRGETE EN MORRO JABLE,
 teniendo como tema   principal:      EL VERANO

        We are designing our next Campaign for the Summer. This Campaign will be held on the 31st and 2nd of August in the morning and on the 3rd of August in the afternoon around the streets of the Open Shopping Area of Morro Jable. The title of our Campaign is:
RAMBLA OPEN SHOPPING AREA, 
DIVE IN MORRO JABLE, 
and the principal topic is:  THE SUMMER.